AOSTA (zgn) Per Donato Orsières, 56 anni, di Saint-Denis, ex impiegato forestale dell’Assessorato regionale dell’agricoltura, accusato di truffa aggravata per il conseguimento di erogazioni pubbliche relative alla gestione di alcuni pascoli a Pontey, è diventata definitiva la condanna a 1 anno e 10 giorni. La pena è sospesa. Il ricorso presentato dai difensori dell’imputato, infatti, è stato ritenuto inammissibile dai giudici della Cassazione. «La Corte territoriale – si legge nella sentenza – ha posto in rilevo come la normativa europea relativa ai fondi europei per l’agricoltura, l’unica alla quale doveva farsi riferimento nel caso di specie, prevede, in maniera tutt’altro che oscura, che tali aiuti non spettano a colui che abbia creato artificiosamente le condizioni richieste per il loro ottenimento».
In base all’ipotesi accusatoria, Donato Orsières, titolare di un’impresa zootecnica, quando era impiegato agli uffici dell’agricoltura avrebbe «Presentato al proprio ufficio (sottoscrivendone anche la ricezione) specifiche richieste di contribuzione in materia di pascoli, indicando falsamente di aver condotto e pascolato un alpeggio sito nella Bassa Valle d’Aosta, negli anni 2020 e 2021, percependo indebitamente contributi pubblici in danno dell’Unione Europea per un ammontare di circa 15.000 euro». Secondo la Procura, Donato Orsières avrebbe fatto pascolare su quei terreni «Soggetti terzi a lui non legati da alcun rapporto di dipendenza funzionale i quali avevano ottenuto la sublocazione dei terreni pagando un canone e collocato bestiame di loro esclusiva proprietà».
