AOSTA (zgn) Tanti applausi sabato scorso, 25 aprile, al Teatro Splendor di Aosta per le compagnie Le Redzetón de l’Abé di Saint-Nicolas e Le Badéun de Chouélèi di Saint-Christophe, esibitesi nell’ambito della 45ª edizione del Printemps Théâtral, rassegna organizzata dalla Fédérachon Valdoténa di Téatro Populéro e patrocinata dalla Regione nel quadro della Saison Culturelle.
La Redzetón de l’Abé ha proposto “Vermondo è sa Spéanse (Vermondo e la sua Speranza)”, pièce da un’idea di Raimondo Paillex sviluppata dalla compagnia, con consulenza di produzione di Aldo Marrari, musiche, luci e suoni di Melanie Domaine e scenografia di Claudio Besenval e Alex Petey. In scena Claudio Besenval, Corinne Champrétavy, Annie Coutier, Corrado Coutier, Didier Coutier, Alex Condò, Coralie Vaudan, Mathieu Coutier, Elise Domaine, Marcel Domaine, Orlando Domaine, Gaël Faedda, Raimondo Paillex, Richard Paillex, Chérie Porliod, Julie Porliod e Stefano Porliod.
Le Badéun de Chouélèi hanno invece portato sul palco “Lo fiolet baille a la tita (Il fiolet dà alla testa)”, pièce basata su un’idea di Sophie Cugnach con regia di Silvana Cheney, consulenza di produzione di Aldo Marrari e video di Alessia Menegolo e René Betemps. Hanno collaborato René Betemps, Marco Boch, Marco Frassy e Chantal Chapellu. Gli attori: Matteo Barrel, Marco Betemps, Mélanie Betemps, Elisa Bionaz, Cloe Celesia, Simona Chenal, Silvana Cheney, Jean Courtil, Sophie Cugnach, André Frassy, Alice Gemelli, Davide Gemelli, Simon Gemelli, Mathieu Lambot, Nicole Lambot, Mathieu Rean e Jérémy Voulaz.
In scena Lo tren de Verrayes e Lé Béguiò di Valtournenche
Domani, sabato 2 maggio, alle 21, al Teatro Splendor di Aosta, i riflettori si accenderanno su Lo tren di Verrayes e Lé Béguiò di Valtournenche.
Il gruppo teatrale di Verrayes proporrà “Tradechón, Solidarité, Amitché éntre No-z-otre”, pièce su storie immaginarie legate alle origini dello tsan, con copione della compagnia e collaborazione scenografica e video di Bernard Usel. Responsabile dei giovani attori di Lo Pitché Trèn è Rouja Meynet. In scena Elodie Charles, Corinne Foudon, Corrado Foudon, Elena Foudon, Yro Porliod, Alizée Ronc, Fabio Ronc, Marisa Voulaz, Mathieu Yeuilla e Nathalie Yeuilla. I giovani attori sono Daniel Brunod, Ariel Dandres, Luce Foudon, Clovis Lillaz, Aida Hugonin, Sebastien Machet, Stephan Machet, Axel Perrin, Lyam Porliod, Yari Porliod, Philippe Ronc, Camelia Torino e Kilian Vittaz.
Lé Béguiò di Valtournenche porterà in scena “La sénan-a blantse (La settimana bianca)”, pièce scritta dalla compagnia con la collaborazione di Diego Pession e luci e video di Chiara Guarnerio. Reciteranno Geraldine Barmasse, Irma Barmasse, Luca Barmasse, Cristina Cancellara, Corinne Chatrian, Andrea Nicole Ferraris, Jolaine Hancock, Chantal Pession, Diego Pession, Pascale Pession, André Tamone, Lorenzo Tamone e Samuele Tamone.
Il gruppo dei giovani attori presenterà inoltre lo sketch “Lo trèsor (Il tesoro)”, scritto da Jolaine Hancock e Geraldine Barmasse con la collaborazione di Chantal Pession e Pascale Pession. In scena Sophie Mitschke, Livia Mitschke, Benjamin Tousco, Cecilia Spinoni, Sofia Spinoni, Naj’tari Vesan Vuillermoz, Kiersten Vesan Vuillermoz, Tjaden Vesan Vuillermoz e Beatrice Zanotto.
Sabato 9 maggio saranno protagoniste della penultima serata della rassegna Le Pégno Squiapeun di Bionaz con “L’écoula” e La Betize di Aymavilles con “Ieui l’è fenia la flama di djouà d’ivir”.
