AOSTA (zgn) Applausi a scena aperta per le 2 compagnie che sabato scorso, 14 marzo, al Teatro Splendor di Aosta, hanno recitato nella seconda serata della 45esima edizione del Printemps Théâtral, la rassegna teatrale in francoprovenzale organizzata dalla Fédérachon Valdoténa di Téatro Populéro e sostenuta dalla Regione nell’ambito della Saison Culturelle.
La Compagnì dou Beufet di Arnad ha proposto “Piot ou véhtì, toujour falì!” (Nudo o vestito, sempre fallito!), un testo scritto dalla compagnia stessa e ispirato a “L’Uomo nudo e l’uomo in frac” di Dario Fo. La messa in scena si è avvalsa della collaborazione tecnica di Coralie Dépré con musiche e luci di Yvette Noro. Sono saliti sul palcoscenico Alyson Bonin, Ephrem Bonin, Matthieu Challancin, Valentina Challancin, Coralie Dépré, Sarah Donini, Andrea Konusur, Sofia Janin, Jacques Joly, Sara Joly, Martine Cortinovis, Aline Noro, Yvette Noro e Riccardo Praduroux.
Lou Tracachemèn di Cogne invece ha recitato in “Fa trouvé na soluchón!” (Dobbiamo trovare una soluzione!). Il testo teatrale è di Roger Savin e a interpretarlo sono stati Fabiana Bibois, Lorella Charrance, Davide Filippini, Elisabetta Filippini, Stefano Filippini, Xavier Gérard, Fabien Guichardaz, Sébastien Guichardaz, Roger Savin, Ethan Berard e Sophie Gratton. La commedia suggeriva che c’è una soluzione per tutto, anche per le truffe.
Le Gantaléi di Valgrisenche e La Cabala di Ayas
Oggi, sabato 21 marzo, alle 21, al Teatro Splendor, le luci della ribalta si accendono sulle compagnie Le Gantaléi di Valgrisenche e La Cabala di Ayas. Le Gantaléi metterà in scena la pièce “Su é ba pe lo Col-du-Mon” (“Su e giù per il Col du Mont”), ambientata alla fine del XIX secolo, i cui protagonisti sono contrabbandieri, spazzacamini e un pizzico d’amore. Il testo è di Margherita Angeli e Laura Gerbelle, con la presentazione di Adolfo Usel, le musiche e il montaggio video di Bruno Béthaz e le luci di Rudy Viérin. Gli interpreti sono Roberto Barrel, Clément Barrel, Yannick Béthaz, Mario Béthaz, Mauro Béthaz, Annalisa Bois, Tiziana Bois, Enrica Bovard, Benoît Gerbelle e Diego Usel.
«Quest’anno i giovanissimi Clément e Yannick fanno il loro debutto sul palcoscenico. È un’ottima cosa per il futuro della compagnia e spero che siano fonte di ispirazione per altri giovani – afferma Roberto Barrel, presidente di Le Gantaléi sin dalla sua fondazione – Come sempre, ci piace mettere in scena storie del passato del nostro paese per preservarne la memoria».
La Cabala presenterà “La chance l’à li galésón rouza” (“La fortuna ha le mutande rosa”), una commedia surreale, scritta da Valentino Follioley, dove il protagonista crede che la fortuna arrivi indossando biancheria intima rosa. Gli attori sono Laura Follioley, Noemi Follioley, Valentino Follioley, Donato Fosson, Barbara Fournier, Patrizia Frachey, Adriana Giulio, Aline Obert e Claudio Obert.
«Dopo il nostro ultimo Printemps Théâtral del 2019, torniamo finalmente sul palco con lo spettacolo “La chance l’à li galésón rouza”, che avevamo già preparato per l’edizione 2020, ma poi la pandemia ne ha impedito la rappresentazione – afferma Valentino Follioley, presidente de La Cabala – Per il titolo, ho preso in prestito l’omonima canzone di Cochi e Renato per sviluppare un pezzo unico e divertente nato dalla combinazione di episodi di vita quotidiana, tratti anche da televisione e radio, che mi sono rimasti impressi nel tempo. Un augurio di buona fortuna anche ad Adriana Giulio e Donato Fosson che, entrando a far parte della compagnia, fanno il loro debutto».
Il Printemps Théâtral riprenderà sabato 4 aprile, alle 21, al Teatro Splendor con Le Beurt é Boun di Pollein con “Le ten soun tchandjà!” e Lé-z-amì dou patoué di Nus con “L’è tot én boun trimadzo…!”.
