AOSTA (zgn) E’ iniziata sabato scorso, 15 marzo, al Teatro Splendor di Aosta, la 44esima edizione del Printemps Théâtral, la rassegna di pièces in francoprovenzale organizzata dalla Fédérachon Valdoténa di Téatro Populéro, presieduta da Yro Porliod, e sostenuta dalla Regione nell’ambito della Saison Culturelle. Sul palcoscenico si sono esibite le compagnie La Tor de Babel con “L’è po hen que semble” (Non è quel che sembra), composta da attori provenienti da diversi Comuni, e Le Falabrac di Brusson con “Ou sémbiae un djor comme touì y atre” (Sembrava un giorno come tutti gli altri). La pièce de La Tor de Babel è stata scritta da Ettore Champrétavy, la regia è di Myriam Clusaz, la scenografia di Loris Suino, luci e musica sono di Antonella Empereur e la truccatrice è Viviana Borre. La commedia, che propone un viaggio in un museo dell’immaginario collettivo che ha coinvolto il pubblico, è interpretata da Èloan Benato, Noélie Benato, Pamela Blanc, Ettore Champrétavy, Denise Chevrère, Michela Costabloz, Amélie Del Vento, Maurice Denarier, Claudio Fenoil, Charlène Ferrod, Richard Ferrod, Diego Lale-Murix, Annie Lavy, Aicha Montrosset, Dorothea Montrosset, Ginevra Montrosset, Manuela Naudin, Margot Panont, Margot Ronc, Thierry Ronc, Eméric Suino, Emilie Suino, Jérémie Suino, Loris Suino, Nicolas Suino, Paul Vallet e Yannick Vallet.
Invece Le Falabrac hanno interpretato “Ou sémbiae un djor comme touì y atre”, una pièce scritta dalla compagnia che riflette sul fatto che non è tutto oro ciò che luccica, realizzata con la consulenza di Stefania Tagliaferri e la collaborazione di don Michele Giachino e Laura Lévêque. Recitano Veronica Dondeynaz, Ivano Favre, Paola Favre, Gaëlle Gens, Giuliana Lévêque, Didier Trevès, Cristina Vuillermin e Demis Vuillermin.
Il secondo appuntamento con il Printemps Théâtral è in programma oggi, sabato 22 marzo, alle 21, allo Splendor, con le compagnie La Ville de Cordèle di Jovençan e Lé-z-amì dou patoué di Nus. La serata è animata dagli intermezzi musicali di Loris Damarino e Marcello Giometto. La Ville de Cordèle propone «Cazemir i Moulin Rouge» (Casimiro al Moulin Rouge), con il copione firmato da Laurent Viérin, la consulenza per la realizzazione di Livio Viano, Armanda Montrosset nei panni della presentatrice e luci e musica di Paolo Comé. Sul palcoscenico salgono Elisa Bérard, Kristel Bérard, Barbara Bionaz, Mélodie Bionaz, Sylvie Bionaz, André Blanc, Martino Nelson Brunodet, Dénis Cabraz, Alyzée Angelica Comé, Étienne Comé, René Curtaz, Hélène Godioz, Élodie Quendoz, Gènie Quendoz, Terence Tessarin e Laurent Viérin.
Lé-z-amì dou patoué propongono «Dé to tchéca pou ché fae» (Di un po’ tutto… può darsi), una pièce scritta da Fabio Henriod e interpretata da Claire Campier, Philippe Campier, Denise Chabloz, Luca Elex, Fabio Henriod, Stephanie Mathiou, Micaela Noz, Pier Giorgio Mosquet e Elena Rosset.
Il terzo appuntamento con il Printemps Théâtral sarà con 2 serate, venerdì 28 e sabato 29 marzo, entrambe con inizio alle 21, sempre allo Splendor, delle quali saranno protagoniste le compagnie di Charvensod Le Pégno Digourdì con «Dedeun Defoua 2» (Dentro fuori 2) e Le Digourdì con «A caqueun lo tsafiaou teurie pa» (A qualcuno il camino non tira). La pièce di Le Pégno Digourdì è un adattamento teatrale del film di animazione della Disney “Inside out 2” con la regia di Jordy Bollon, assistente Margot Jorrioz le scenografie di Renzo Bollon, Leandro Bornaz et Christian Quendoz, costumista Marlène Jorrioz, luci di Rocco Andreacchio, video di Alessandro Stevanon, ingegnere del suono Raffaele ”Neda” D’Anello e tecnico video Roger Comé. Reciteranno Joëlle Bollon, Anaïs Bondaz, André Bornaz, Sophie Bornaz, Jean Louis Centoz, Olivier Centoz, Véronique Centoz, Rémy Charruaz, Guillaume Comé, Agnès Dall’Ara, Violaine Dall’Ara, Geremia Gabrieli, Alice Giallombardo, Elodie Joux, Charlotte Linty, Désirée Pauline Linty, Reine Fleur Lucianaz, Nicholas Manchia, Aimé Pession, Amélie Petey, Julien Rosaire, Philippe Rosaire e Marie Claire Stevanon. «A caqueun lo tsafiaou teurie pa» di Le Digourdì è una pièce scritta dalla compagnia stessa e interpretata da Jordy Bollon, André Comé, Arnaud Comé, Michel Comé, Sophie Comé, Richard Cunéaz, Paolo Dall’Ara, Alessandro Garetta, Linty Charlotte, Margot Jorrioz, Marlène Jor-rioz, Alexis Lucianaz, Fabien Lucianaz, Parfé Lucianaz, Jérome Munier, Amédé Quendoz, Christian Quendoz, Jean-Marc Savioz, Aimé Squinabol e Julie Squinabol.
